Auch der Partnerschaftsverein Köln-Rotterdam und die DNG waren aktiv und haben eine tolle Reise – diesmal nicht in unsere Partnerstadt sondern nach Amsterdam – organisiert. Grund war die sehr sehenswerte Ausstellung fast aller noch bekannten Werke von Jan Vermeer. Ein echtes Highlight!
Autor: ssp
Spielend Frieden lernen
Unter der Leitung von Monika Möller, Köln-Tel Aviv, besuchten Ende Juni 2023 ein Team von Erzieherinnen mit Pfarrer der Ev. Kita Lukaskirche in Köln-Porz, der muslimische Dialogbeauftragte der Ditib und die Leiterin des Amtes für Kinder, Jugend und Familie einen ganz besonderen Kindergarten: den Kölner Friedenskindergarten in Tel Aviv-Yafo.
Jüdische, christliche und muslimische Kinder leben und spielen hier zusammen – betreut von jüdischen, christlichen und muslimischen Erzieherinnen. Grund der Reise: Der Ev. Kindergarten möchte künftig sein Erziehungskonzept nach Tel Aviver Beispiel interreligiös ausrichten.
Einweihung des Norbert-Burger-Platzes
Zum 11. Todestag von Norbert Burger wurde am 15. Mai unter großer Beteiligung der Norbert-Burger-Platz eingeweiht. Zwischen Hyatt Hotel und Eisenbahnbrücke genossen bei bestem Wetter Weggenossen und Freunde sowie Vertreter aus Politik und Gesellschaft die Sicht auf die Altstadt. Oberbürgermeisterin Henriette Reker blickte in ihrer sehr persönlichen Rede auf des Schaffen Ihres Vorgängers zurück. Kölsche Tön von Björn Heuser und ein spannender Vortrag zur Historie des Platzes von Günter Leitner sowie ein leckeres Kölsch mit „halvem Hahn“ rundeten die Feier ganz in Norbert Burgers Sinne ab. Was dem Platz noch fehlt ist der Hinweis auf die Partnerstädte. Hier könnte man sie sichtbar machen! Deshalb wurde das Städteschild, das Bernd Dahmen für den diesjährigen Karnevalszug baute, als Demonstrationsobjekt reaktiviert und fand viel Erstaunen und Anklang – auch bei den zahlreichen Touristen, die vom Norbert-Burger-Platz aus die Kulisse unserer Stadt fotografierten.
Schull- und Veedelszöch 2024
Es ist zwar noch eine Weile hin, aber wir sind als Gruppe wieder angemeldet. Gesucht werden weitere aktive Teilnehmer zur Verstärkung. Im September wird es ein Treffen geben, wo über Kostüme, Motto, Teilnahme-Kosten (ca. 50 € pro TN) beraten wird. Nähere Informationen: info@colognealliance.org.
Der CologneAlliance-Chor
Der CologneAlliance-Chor ist in Gründung! Der Chor soll alle Menschen ansprechen, die Spaß am Singen haben und sich mit der Idee der Völkerfreundschaft durch die Städtepartnerschaften in der Kölner Stadtgesellschaft identifizieren. Das Repertoire wird Lieder aus den Partnerstädten/-ländern repräsentieren.
Die Chorproben finden unter professioneller Leitung einmal wöchentlich (Montagabends) im Bürgerzentrum Ehrenfeld statt. Der Chor ist offen für Mitglieder und Freunde der StäPas und solche, die es werden wollen. Nähere Informationen: info@colognealliance.org.
Next dates..
Das Wichtigste zum Schluss: die nächsten Termine!
Am Donnerstag, 24. August, ab 18 Uhr, findet im Consilium (neben Rathaus) unser jährliches CologneAlliance Sommerfest statt. Alle Mitglieder und Freunde sind herzlich willkommen. Das erste Fass wird gespendet, ansonsten zahlt jeder für seine Konsumation selbst. Es werden Speisen vorbereitet, für die im Vorfeld Bons bestellt werden können.
Das Fest der Ringpartnerschaft
Am 3. Juli 1958 haben die Stadtoberhäupter der Städte Esch-sur-Alzette, Köln, Lüttich, Lille, Rotterdam und Turin in Lüttich gemeinsam einen Verschwisterungseid unterzeichnet. Seit nunmehr 65 Jahren sind diese Städte in den Gründernationen der damaligen EWG als Partnerstädte miteinander verbunden.
Die aus der Kölner Bürgerschaft heraus gegründeten Fördervereine dieser Städtepartnerschaften sowie die Deutsch Französische Gesellschaft Köln haben aus Anlass des 65. Jahrestages die Durchführung gemeinsamer Aktivitäten in den 365 Tagen ab dem Geburtstagsfest vereinbart.

v.l.n.r. Petra Demleux, Deutsch-Französische Gesellschaft; Veronika Ferger, Freundeskreis Köln-Lille, Michael und Daniela Teske, Freundeskreis Städtepartnerschaft Köln-Turin; Gerd Kaspar, Verein zur Förderung der Städtepartnerschaft Köln-Esch-sur-Alzette, Charlotte van den Brand, Deutsch-Niederländische Gesellschaft
Das Fest der Ringpartnerschaft: Partnerstädte zu Gast in Köln!
Am Samstag, den 1. Juli 2023 feiern wir Geburtstag – ein sommerliches, familiäres Fest im Altenberger Hof, das Bürgerzentrum im Nippeser Tälchen. Dazu laden wir die Kölnerinnen und Kölner und natürlich Gäste aus unseren Partnerstädten ein: kommunale, kulturelle, sportive, kulinarische oder schulische Vertreterinnen und Vertreter sind bei unserem Fest herzlich willkommen. Wir wollen ein buntes und abwechslungsreiches Programm mit Unterhaltung, Begegnung, Information und Diskussion anbieten:
- 12:00 Beginn des Festes
- 13:00 Uhr Begrüßung und Eröffnung durch OB Henriette Reker und Delegationen aus den Ringpartnerstädten
- 14:00 – 20:00 Uhr Musikprogramm mit Musikern aus allen 6 Partnerstädten
- Boule-Spiel unter Regie der befreundeten Boule-Clubs aus Nippes und Esch/Alzette
- Kinderunterhaltungsprogramm während der gesamten Dauer des Festes
- Präsentation der Partnerstädte, der Fördervereine, der Städtereisen, kleine kulinarische Spezialitäten

Städte. Partner. Freundschaft.
Der Titel dieser Ausstellung in der Volksbühne ist bekanntlich auch das Leitmotiv von Cologne Alliance. Die bekannte Kölner Künstlerin Gerda Laufenberg, die in diesem Jahr ihren 80. Geburtstag feiern wird, hat sich all unseren Partnerstädten in malerischer Form genähert und Bilder gemalt, die die wesentlichen Merkmale zutreffend skizzieren. Die Klischees bedient sie in humorvoller Manier und trifft doch immer den Kern des Typischen, Unverwechselbaren.

Gerda Laufenberg greift in ihrem gesamten Werk zeitkritische Themen auf, bearbeitet sie mit Scharfblick. Sie malt und zeichnet nicht abstrakt. Das war schon so, als sie vor 50 Jahren ihre erste Einzelausstellung präsentierte. Ihre Bilder waren stets realistisch: man sollte erkennen, was man sah. Ihr Themenspektrum ist breit angelegt: vermeintliche Alltagssituationen, genau beobachtet, wiedergegeben und in fröhlicher Farbigkeit. Nicht nur Köln, die Politik oder der Karneval sind vielfach von ihr porträtiert, interpretiert, karikiert worden, sie thematisiert auch alle Kölner Partnerstädte – mit versteckter, aber liebevoller Ironie!

Die Ausstellung läuft noch bis Ende Juni in der Volksbühne am Rudolfplatz (ehemals Millowitsch-Theater), die Finissage findet am Sonntag, 29. Juni, 19 – 21 Uhr statt. Kostenlose Führungen bitte unter info@colognealliance.org anfragen.

Op jück I
Anfang September war zunächst die Beatles Week in Liverpool. Nach zweijähriger Zwangspause gestaltete das Team um den legendären Cavern Club in altbewehrter Qualität ein Sieben-Tage-Non-Stop-Festival mit hunderten von Life-Konzerten in verschiedensten Lokalitäten. Dazu besuchten Vertreter des Partnerschaftsvereins die Stadt, wo so vieles begann. Es ist jedoch nicht nur das Festival, das einen Besuch von Liverpool lohnt, die Stadt als solches hat unerwartet viel zu bieten. Seit Anfang dieses Jahrhunderts hat sich die ehemalige schmuddelige Hafenstadt in einen attraktiven Standort verwandelt, nicht nur was den mutigen Städtebau am alten Hafen angeht. Spannend und einfach „a good feeling“. In diesem Jahr findet das Festival vom 23. – 29.08. statt. Interessenten melden sich bitte beim Städtepartnerschaftsverein Köln – Liverpool

Op jück II
Ende September verbrachten Mitglieder und Freunde des Vereins Köln – Turin in ihrer wunderbaren, barocken Partnerstadt. Rom, Venedig, Florenz in allen Ehren, aber Turin, die älteste Hauptstadt des geeinten Italiens, hat sich einen originären, nicht touristischen Charme erhalten, der seines Gleichen sucht. Die Stadt ist geprägt von den Barockbauten der Savoyer. Das Piemont mit seiner Gourmetküche und den herrlichen Weinen tut ein Übriges, um sich wohl zu fühlen. Sehr empfehlenswert!
