Autor: ssp

Sind Städtepartnerschaften nicht mehr zeitgemäß? Mit dieser Frage beschäftigt sich der Artikel Städtepartnerschaften: „Die größte Friedensbewegung der Welt“.

Städtepartnerschaften haben für die Entstehung Europas einen wichtigen Beitrag geleistet. Die allerersten Nachkriegs-Partnerschaften entstanden schon in den späten 1940er Jahren und trugen durch kulturelle Annäherungen und Begegnungen der Mitglieder zur Völkerverständigung bei. Doch durch gestiegene Mobilität und die Globalisierung ist für das Kennenlernen fremder Kulturen heute nicht mehr zwingend ein Verein erforderlich. Wie können Städtepartnerschaften unter den neuen Bedingungen speziell für ein jüngeres Publikum attraktiv bleiben?

Hier finden Sie den Artikel

(Foto: shutterstock)

BETHLEHEM: In Die Mauer überwinden – Ein prophetisches Plädoyer für Israel und Palästina beschreibt er sein Ringen mit der zionistischen Ideologie, nachdem er Palästinenser persönlich kennengelernt hat. Es kommen Stimmen von Kirchenleuten, Theologen und Aktivisten u.a. aus Israel und Palästina zu Wort, vor allem die palästinensischen Christen. Ihr gewaltfreier Kampf wird historisch und theologisch in den Blick genommen. 

Der Autor: Mark Braverman, geboren 1948 in den USA als Sohn jüdischer Eltern, arbeitete als Psychologe und Traumatherapeut und ist heute international als Autor und Friedensaktivist für Israel/Palästina bekannt. Sein Buch, das hier in deutscher Übersetzung vorgestellt wird, fand ein breites Echo.

ORT:    Gemeindesaal an St. Maternus,  Alteburger Str. 74, 50678 Köln

ZEIT:    Di, 23.Januar 2018, 19:00 Uhr

Veranstalter sind das  Cafe Palestine Colonia
und der  Städtepartnerschaftsverein Köln-Bethlehem

Hier finden Sie die Einladung der Buchvorstellung als PDF

 

 

 

 

 

 

KATTOWITZ: Dieses Jahr wird wieder, wie im Jahr 2016, eine Reise nach Kattowitz und Umgebung stattfinden. Die Reise ermöglicht es, die Menschen kennenzulernen, die Kultur zu erleben und die Stadt zu entdecken. Außerdem werden noch weitere Städte in Polen bereist, um einen Einduck des Landes zu bekommen (Kooperation Reisebüro Polonia Travel, Niederkassel / Stadt Kattowitz).

Die Reise wird vom Samstag, den 09.06.18 bis Donnerstag, den 14.06.2018 stattfinden. Anmeldeschluss ist der 09.03.2018 (Maximal 20 Teilnehmer).

Der Preis beträgt ca. 300,- € bei selbständiger Flugbuchung Köln/Bonn-Kattowitz bzw. Anreise.

Den Reisebericht der Jubiläumsreise 2016 finder Sie hier.

Bei Interesse oder Fragen wenden Sie sich gerne an den Verein zur Förderung der Städtepartnerschaft Köln-Kattowitz e.V. 

 

DEUTSCH-FRANZÖSISCHE-GESELLSCAHFT: Die Galette des rois ist der Neujahrsempfang der DFG Köln und findet jährlich am Sonntag vor oder nach dem 6. Januar statt.

Sie verbindet die Kölner Tradition der Heiligen Drei Könige mit dem französischen Brauch des Königskuchens (galette des rois).

Der Nachmittag beginnt mit einem Kulturprogramm und endet mit dem Kaffeetrinken und der Krönung der Tischkönige. Seit 2007 findet dieser Empfang in der Residenz am Dom statt und gilt als einer der gesellschaftlichen Höhepunkte im Jahresprogramm der DFG Köln.

Dieses Jahr wird der Neujahrsempfang am Sonntag, den 07. Januar 2018 um 15:00 Uhr in der Residenz am Dom, An den Dominikanern 6 – 8 im Zentrum von Köln stattfinden. Eine Anmeldung sowie 10€ Teilnahmegebühr sind erforderlich.

Weitere Informationen finden Sie hier oder auf der Website der Deutsch-Französischen-Gesellschaft.

Galette de rois

DEUTSCH-JAPANISCHE GESELLSCHAFT: Am Samstag, dem 16. Dezember 2017 findet von 13 Uhr bis 17 Uhr der 4. KÖLNER KYOTO TAG: Besuch im Schatzhaus Japans im Japanischen Kulturinstitut Köln statt. Angeboten werden Vorträge, Musikvorführungen, Workshops, Präsentationen, Informationsstände und eine Buchausstellung.

Mehr Informationen finden Sie unter djg-koeln oder hier.

Mit Unterstützung von: Japanisches Generalkonsulat Düsseldorf,
Japanisches Kulturinstitut Köln, Stadt Köln, Stadt Kyoto

BETHLEHEM: Café Palestine Colonia lädt ein:

Und die Vögel werden singen

Musik und Buch-Lesung mit dem Pianisten Aeham Ahmad.

Sonntag, 3. Dezember 2017   14:00 Uhr bis ca. 17:00 Uhr

NEU:  Jetzt im  Quäker Nachbarschaftshaus, Kreutzerstraße 5-9, 50672 Köln

Das Bild des syrisch-palästinensischen Pianisten Aeham Ahmad, der mit seinem Klavier durch die Trümmer des Palästinenser-Lagers Yarmouk in Damaskus zog, ging um die ganze Welt. Der dort 1988 geborene Musiker stellte sein Klavier auf einen Handwagen, zog ihn zwischen den zerbombten Häuserzeilen umher, um – oft unter Lebens-gefahr – den von Bomben und Gewalt traumatisierten Kindern und Jugendlichen einen Moment Freude und Hoffnung zu geben.

In Aeham Ahmads Autobiographie »Und die Vögel werden singen«, die in diesem Jahr auf der Internationalen Buchmesse in Frankfurt vorgestellt wurde, kommt Aeham Ahmad nun selbst mit seiner Geschichte zu Wort. Der Schauspieler und Theaterpädagoge HEINZ D. HAUN wird daraus vorlesen, im Wechsel mit Aeham am Klavier.

Im Vorprogramm wird BASSIMA KHOURY aus ihrem Buch »Riman und der wundersame Greif«, ein Märchen für Jugendliche und für Junggebliebene, vorlesen und so den Gästen einen Einblick in die Kultur der Beduinen geben.

Auf einem kleinen Weihnachtsbasar verkaufen wir leckere selbstgebackene Plätzchen und Kunsthandwerk aus Palästina, an unserem deutsch-palästinensischen Buffet wird, wie immer, auch für das leibliche Wohl gesorgt sein.

Eintritt 18 €. Der Gewinn aus dieser Veranstaltung kommt unserem Projekt AMAL (Hilfe für die Flüchtlinge im Libanon) zugute.

Café Palestine Colonia freut sich auf Ihren Besuch! https://cafepalestinecolonia.wordpress.com

CORK:

am 30.11.2017 mit Claudia Amm, Wilfried Schmickler und Rene Böll

Irische Musik mit Musikern des Gürzenich-Orchesters: Jason Witjas-Evans,

Clara Zschocke, David Johnson.

Moderation: Gerd Buurmann

 

Das „Irische Tagebuch“ gehört sicher zu den liebenswürdigsten Büchern Bölls. Spürbar wird seine Verbundenheit mit den Menschen dort. Seit seiner ersten Ankunft im Jahr 1954 zog es ihn immer wieder auf die grüne Insel, später auch mit der gesamten Familie.

Claudia Amm und Wilfried Schmickler tragen sechs ausgewählte Kurzgeschichten vor, die einladen, die irische Landschaft im Geiste entstehen zu lassen, deren Menschen kennenzulernen und vor allen Dingen auch herzhaft zu lachen.

Heinrich Bölls Sohn Rene Böll wird die Texte mit seinen eigenen Kindheitserinnerungen ergänzen.

Den musikalischen Rahmen bieten die Musiker des Gürzenich-Orchesters Jason Witjas-Evans, Clara Zschocke und David Johnson mit irischen Liedern, die den Besucher vollends in ein Stück Irland versetzen werden. Moderiert wird der Abend von dem Schauspieler Gerd Buurmann.

Altes Pfandhaus
Kartäuserwall 20
50678 Köln
www.altes-pfandhaus.de

Veranstalter: Städtepartnerschaftsverein Köln-Cork e. V.

Karten: 15,- € zzgl. VVK-Gebühr bei Kölnticket, für Mitglieder des Vereines 10,- € (Anfragen dazu bitte direkt an lydia.schneider-benjamin{at}koeln-cork.de).

* aus: „Heinrich Böll. Werke. Kölner Ausgabe. Band 10. 1956-1959“ Herausgegeben von Viktor Böll.
© 2005, Verlag Kiepenheuer & Witsch GmbH & Co. KG, Köln.

CORINTO: Schüler aus Kerpen, Köln, Managua und Corinto treffen sich in Corinto und führen gemeinsam ein ökologisches Projekt durch. Die Schüler arbeiten 14 Tage vom 14.10.- 29.10.2017 an der nachhaltigen Aufforstung des Mangrovenwaldes. Corinto liegt direkt am Pazifik und ist daher von Überschwemmungen bedroht. Durch die Bepflanzung des Waldes soll die Stadt vor Überschwemmungen geschützt werden.

Organisiert wird diese internationale Jugendbegegnung durch den Städtepartnerschaftsverein Köln-Corinto und das „Centro de Menores“ in Corinto. Schon seit 2005 begegnen sich immer wieder Schüler aus Köln und Corinto, um gemeinsam Aktionen und Projekte durchzuführen, die unter der Leitidee stehen „SOMOS-Wir-sind!“

Mehr Informationen zu dem Projekt gibt es auf der Website Somos-Wir-sind! und auf koeln-corinto.de – Mangrovenschutz